In your profile, in the 'Photos' tab, you have a large 'Upload Photos' button at the bottom right corner.

Tapping on it will let you select from where you want to upload images to your account.

Note: You can only upload 20 photos at once.

           The photo you upload here is not added to challenges but it does work the other way.